Tuesday, 14th July 2026 Cardiff 24° · Mainly clear
NationCymru A news service by the people of Wales, for the people of Wales.

News

Wales ‘being turned into a penal colony’ warns prison charity head

By NationCymru
Picture by Kazan Vperemen (CC BY-SA 4.0)

Wales is being turned into a “penal colony” and the “Botany Bay of the 21st century” according to the head of a penal reform charity.

Frances Cook, the CEO of the Howard League for Penal Reform, was responding to plans to build a new, 1,600 capacity mega-prison near Port Talbot.

She noted that there was already a mega-prison in Wrexham, HMP Berwyn, and three others in Swansea, Usk and Cardiff.

“Wales is becoming the Botany Bay of 21st century,” she said. “England shoving its urban poor onto the hulks & shipping them off to Wales.

“Is England turning Wales into a new penal colony?”

She also rejected suggestions that the prison could create new jobs in Wales, warning that it would have low staffing and lead to job losses at prisons in Swansea and Cardiff.

The UK Government had already been accused of dumping England’s prison population on Wales after it was revealed that fewer than 10% of HMP Berwyn’s prisoners are from the north of Wales.

Andrew Neilson, director of campaigns at the Howard League for Penal Reform, said that Berwyn was never built to cater for Welsh needs, but rather “built in response to the overcrowding crisis in English prisons”.

The Howard League is the oldest penal reform organisation in the world. The charity focuses on penal reform in Wales and England.


Support our Nation today

For the price of a cup of coffee a month you can help us create an independent, not-for-profit, national news service for the people of Wales, by the people of Wales.

44 comments

Cofi Dre

Quick question: where the hell is Plaid Cymru when it comes to real on the ground issues that make people get out and vote? Issues like this. That isn't a rhetorical question by the way.

Reply
NationCymru

To be fair Plaid Cymru have made a lot of noise on this issue - see Llyr Huws Gruffydd and Liz-Saville Roberts in N. Wales and Bethan M. Jenkins in the south. The problem they have is ensuring the message gets to the public.

Reply
Red Dragon Jim

First heard about the prison from Plaid, and Leanne was on BBC about it.

Reply
Dafis

Well done Frances Cook. She's based away from Wales but has enough savvy to pick up on an obvious trend, which our dozy politicians have either ignored, been blissfully unaware, or have connived in creating. If this is the kind of employment and "business activity" that our Welsh Government thinks is good for our country then they must be replaced a.s.a.p. Read extensive coverage of this issue and related matters such as relocation of "difficult cases" into Wales from English metropolitan regions on jacothenorth's blog. He's generated a lot of light on these matters over recent years which our MSM generally ignore or misreport.

Reply
Mike Flynn

The new prison at Port Talbot will replace the overcrowded facilities in Cardiff and Swansea which together house nearly 1300 inmates. It will provide much needed local jobs both in construction and staffing and built on publicly owned land. I understand the locals concerns but it will be a catagory C prison so no great risk. New prisons are being also being built at Full Sutton in Yorkshire, Hindley in Wigan and Rochester in Kent. The construction of HMP Berwyn has been well supported by the local authority in Wrexham. This is the old NIMBY routine trotted out whenever something new is built.

Reply
sibrydionmawr

The construction of HMP Berwyn may well have been 'well supported by the local authority in Wrexham', but it wasn't so well supported by the ordinary people of Wrexham, or North Wales either. Far from being nimbysim, there are legitimate concerns about the siting of these huge prisons in Wales largely containing convicts from England. It's high time Wales had a separate system, similar to that of Scotland where we have our own distinct justice service. As a slight aside, given that the proposed prison at Port Talbot is to be a Category C, then it could be considered that many of the inmates would be people who have committed the heinous crimes of non payment of council tax, or for not having paid a fine for not having a television licence or for basically just the crime of being poor. The justice system needs radical reform so that the need for so much Category C capacity is radically reduced. No 'white collar' crime needs to be punished with imprisonment. Quite simply non-violent crimes should not be punished with custodial sentences. England's prisons should be England's concern, not ours!

Reply
Lyn Thomas

There was certainly a need for a prison in North Wales for the needs of North Wales, Berwyn is a super prison, which is not what is needed. More than anything we need smaller local prisons so that family ties can be kept - which is so important for rehabilitation. We are also in dire need of women's prisons in Wales. Being used as a dumping ground is not the answer to our problems. The sooner Wales takes control of the administration of justice the better.

Reply
Mike Flynn

As I understand it Port Talbot will be a Cat C prison and replace Swansea and Cardiff. In all probability it will house mostly local prisoners. I am sure South Wales families would object if their partners were housed in somewhere like Stoke on Trent where the new jobs would be welcomed.

Reply
Cofi Dre

Yeah right - I'll believe Mike Flynn instead of the two prison experts...

Reply
Mike Flynn

I was merely pointing out that replacing Cardiff and Swansea with a new unit midway between the two cities appears logical.

Reply
Royston Jones

I'm not sure who you are or where you live, but if you think Baglan is "midway between the two cities" of Swansea and Cardiff, then you don't know Wales very well. What's more, there's a strong chance that if built at all it will be in Swansea, which will be even less convenient for Cardiff. But I'm only giving you this geography lesson because you've argued that the new prison will be a Category C establishment replacing the existing prisons in Swansea and Cardiff, but do you have any evidence for that? Has anyone with authority over prisons said it?

Reply

In reply to Royston Jones

Mike Flynn

In answer to your question Royston...Do I know my geography of Wales. Last time I took of from Cardiff and flew to Swansea Baglan was near enough half way. As a gog you might be confused by driving around the lower regions of Wales. I spent over a decade flying myself in a small aircraft in around and over just about every part of Wales while presenting my own daily programme on Radio Wales.Google me on wiki.https://en.m.wikipedia.org/wiki/BBC_Radio_Wales I know you are a retired plumber and doubt you are as familar with Wales as I am. To comment on the nation you have to have travelled it extensively. To be broadminded you also need to travel the world over decades. I have done that. Have you?

Reply

In reply to Mike Flynn

Royston Jones

You're more of an idiot than I first thought. Baglan is on Swansea Bay, and about 30 miles from Cardiff. To think it was "near enough half way" while flying can only mean that you had entered the dreaded Pencoed Triangle. You were lucky to escape. I am not a Gog but a native of Swansea. You had a programme on Radio Wales! Thank God I missed it. But does that mean you're claiming to be a journalist? I have never been a plumber. (I suggest you stop relying on Phil Parry for information, it'll only get you into trouble.) I know Wales a hell of a lot better than you, after 50 years of travelling to every corner I have friends in every part of the country. When you keep your feet on the ground, and talk to people, you learn a hell of a lot more than by playing Biggles. You are not broad-minded, you're a small-minded anti-Welsh troll. Now fuck off and stop bothering me.

Reply

In reply to Royston Jones

Mike Flynn

What devalues you comments on all these issues Royston is the massive chip on your shoulder re anything that does not fit your small minded agenda. You can google me and ditto you. What I find was amusing is this. http://mikecrid.blogspot.co.uk/2012/06/who-is-this-jac-o-north.html "'Far as I can tell he's a bloke called Royston from Swansea who moved to the North donkeys years ago. Attended Coleg Harlech and now lives in Tywyn or thereabouts. What d'you reckon Royston? How inaccurate is my biography of three lines?" What a coincidence. When I first moved from Wrexham to work for BBC Radio Wales in the 1970's I lived in Eagleswell Road Boverton. As for your trade as a plumber...do not be embarrassed. When I built my folly in Flemingston it was in a way to commemorate the Walter Mitty life of local stonemason Edward Williams who preceeded my skills in the village .Iolo Morgannwg certainly had a way with spinning a yarn. To be fair he was also an excellent stonemason. My eldest son was conceived in a barn I converted in the village ,was born in Cardiff and baptised in Flemingston church. Is that Welsh enough for you or would you like a picture of my parents grave in Ruabon? best regards... Mike Flynn BBC Radio Wales 1978-1989

Reply

In reply to Mike Flynn

Royston Jones

I suppose you're trying to say something but I really can't be bothered to figure it out.

Reply

In reply to Royston Jones

Mike Flynn

I am saying I might respect you if you had made some sort of contribution to Welsh media Royston. However your biggotted inward looking agenda serves no purpose. You might as well sit on the beach at Llantwit and order the tide to not invade the Welsh side of the Severn Estuary. If you were not a plumber then please tell us how you have earned a living over the yesrs? I suspect you will run away and refuse to answer the question.

Reply
Mike Flynn

Better the jobs are kept in Wales than lost across the border. There will be further employment with the redevelopment of the two old Victorian prisons that will close.

Reply
Cofi Dre

It was your accusation of Nimbyism and the assertion of loadsa jobs that I disputed. As for 'jobs in construction' we all know that construction jobs are a mirage: many building jobs are temporary and contractual and end when the building is done, or people come in from elsewhere and build things then drive away (as happens here in Bangor), or existing builders are used who may sometimes temporarily contract some new people. It's not a job creator in the way that starting a company or opening a shop is. As for the prison officer and admin and cleaning jobs etc they may or may not mop up lost jobs in the prisons that have been 'replaced'.

Reply
Dafis

As I recall from other recent exchanges on here Mr Flynn is a lifelong media guy - so WTF would he know about job creation, other than spouting a line of drivel handed to him in a press release from some government dept ? Fact - construction in U.K has been structurally knackered ( no pun intended ) by series of bad economy judgements by governments. Once confidence was diminished businesses found it "safer" to use subcontract labour and with steady reduction of trained craftsmen due to erosion of core workforce this led to inevitable skill shortages. Mr Blair's "solution" in 200? was to enable E European skills into the UK in large numbers. Great as a short term remedy but there was insufficient investment in the longer term remedy, the training of larger numbers of natives to fill skills gap or at least reduce it sharply. Hence today we are still in a skill shortage situation hence the poor levels of completions in general across Wales and rest of U.K.

Reply
sibrydionmawr

The construction industry has always been thus, with legions of sub-contractors being used on major projects. The Ragged Trousered Philanthropists described working conditions in the construction industry in the late 19th early 20th centuries, and much of it remains relevant today. I'd guess that if you went back to ancient Egypt you'd discover that the pyramids themselves were largely built by sub-contractors! The same is probably true of Wales' Edwardian castles. And it's pretty certain that no locals were employed on those building projects! Your criticism of a lack of skills training extends right across the employment spectrum, and this has been the case since the mid 80s when the UK government abolished the Manpower Services Commission and privatised the Skillcentres that provided high quality training, and crucially opportunities for retraining in a wide range of skills that were in demand.

Reply

In reply to sibrydionmawr

Dafis

don't I know it ! I remember commenting on lack of engineering skills in the mid-80's and an employer dismissing it as rubbish as "people would become available in the "shake-out" ( Mad Maggies's destruction of large swathes of industry, which may have been inefficient but could have been reshaped & revived)". People like that still occupy top jobs, indeed it seems to be a prerequisite that you have to be lacking in vision to be appointed to such a role. Today many employers check out the size of the training grant/funding when making decisions rather than attempt to assess the real skills needs of their business units.

Reply

In reply to Dafis

sibrydionmawr

Indeed, Mad Maggie's destruction of state owned industry was more about destruction of the unions than anything else. Wales' economy was far too reliant on basic industries and most attempts to diversify the economy were more cosmetic than effective, and didn't really involve the most important people, the workers themselves. It's significant that the Wales TUC attracted some criticism from he mainstream body in 1982 when it the Wales Co-operative Centre to encourage the setting up of workers cooperatives as a means of securing employment in a Wales that was about to lose it's most important industries. It's still the biggest centre of it's kind in the UK, but doesn't have anything like the profile or political support that I think it should have.

Reply
Mike Flynn

In reply to your comment Dafis I am not a "lifelong media guy". I don't dispute that I have spent a long time in broadcasting and in the latter years global tv news. However I have always been a practical guy and converted dozens of old buildings over the years. Wales and indeed the UK suffers from a lack of skills due to an obsession with useless degrees such as Media Studies,Graphics,Arts and other qualifications that are worthless. What we need ,and where the real money is ,are skills such as plumbers,electricians, bricklayers and carpenters. The big money is in unfashionable technical schools. Kids today are lumbered with massive debts when they graduate. A friends son chose mining after A levels and was sponsored by a multi national through a degree at the Camborne School of Mining in Cornwall. He is travelling the world now on a large pay check with no school mortgage to pay back. There is plenty of work out there for people with basic engineering or building skills.

Reply

In reply to Mike Flynn

Dafis

Plenty of work, but not enough people with the skills to tackle it. We have spent approx 40 years ( since about 1979, or it could have been earlier ) faffing about with "guiding" school leavers into all sorts of university courses, initially because Mrs Thatcher killed off the short term demand for skills ( based on thorough training ) followed by Blair's daft vision that everybody should be able to get a degree (and sod everything else ! ). By 2004 even Blair could see that the country had a huge skills deficit - plenty of humanities graduates about as much use as chocolate teapots, and a huge deficit of craft trained skilled personnel. Blair's answer - ship them in from E Europe which was a fair expedient for a short term solution but allowed employers off the hook as far as dealing with these issues in medium and long term was concerned. In 7 years the Tories have messed about - apprenticeships are the big thing now, but many of the current schemes are cheap shallow replicas compared to the depth of training practice once the norm. As I said elsewhere many employers check out the size of the training grant/funding when making decisions rather than attempt to assess the real skills needs of their business units. The skills deficit will be with us for a long time and that will be used to justify fetching in trained, yet cheaper, labour from EU and elsewhere. So the UKIP/anti immigrant lobby will be agitated for a long time yet unless they are prepared to be ultra fussy about who builds their new garage, fixes their leaky roof or broken toilet. They may wait a long time for service.

Reply
Carl

This land was on a categorised flood plane where you cant build on they got that hurdle moved, what makes you think the prison category wont be changed once its built. Come on people they are taking the micky for god sake.

Reply
Reg

Don't forget there's HMP Parc, Bridgend as well.

Reply
Edeyrn

NORTH WALES.....was meant to have a small prison to serve Gwynedd with Welsh speaking officers (as no jails provide Welsh services) ............and yet we have a 2,000 super prison in Wrecsam where no one speaks Welsh to deal with first-language Welsh speakers What a colonial joke

Reply
Mike Flynn

Your post confirms what I have known since my schooldays at St Josephs in Wrexham back in the mid sixties. "No one speaks Welsh" in the town. Correct me if I am wrong but I thought prison was for punishment and not indulging ethnic or religious whims. Welsh speaking prisons would lead to Romanian,Polish and even Pashtun prisons not to to mentions the various religions that would demand rights. I challenge you to find me a monoglot Welsh criminal. It is akin to Ifan Morgan Jones demanding new mid Wales roads because he insists on commuting from Ceredigion to Bangor instead of moving house.

Reply
sibrydionmawr

Another comment from someone who appears to have absolutely no respect for anyone who speaks Welsh. Prisons are indeed punishment, but that still does not undermine the need to respect fundamental human rights, and there are few fundamental rights than being able to speak one's own language in institutions in one's own country. Your comment about monoglot Welsh criminals is as illuminating as it is crassly stupid, as there are many monoglot Welsh criminals who only speak English - though of course you meant criminals who solely speak Cymraeg. Many prisoners from areas where Cymraeg is strong will struggle to express themselves in English. It may be a rhetorical question, but are you here solely to troll and express apparent bigotry?

Reply
Tame Frontiersman

Who says prison works- ISIS, drug barons, criminal gangs/fraudsters/boiler room scammers short of recruits with the necessary skills? A fair share based on Wales’ population size of Britain’s prison population of ~85000 would be ~4000. Beyond that and expect an old stereotype to re-emerge - “Taffy was a beggar man, Taffy was a thief” regardless of where the prisoners actually come from. Question any project in Wales and expect to be accused of being anti Welsh jobs and anti Welsh economic development. Of course, Australia no longer accepts the UK’s convicts and controls its own immigration. Gough Whitlam’s struggle to move Australia on from being a British “branch office” in the antipodes is particularly relevant to the struggle of Wales and a reminder that constitutional independence may not end a culture of dependency. Australia has moved on from a “contributionalist” mode of thinking (for “contributionism”, see Ifan Morgan Jones, Opinion 26.9.17) For example, it is doubtful whether Premiers John Turnbull or Barry born Julia Gillard would be so ready to acquiesce to British nuclear testing on Australian soil as was Sir Robert “British to his boot-straps” Menzies, Australian Prime Minister 1939-41, 1949-66 was in the 1950 and 60s.

Reply
sibrydionmawr

Last convict ship for Australia left Britain in 1867.

Reply
Mike Flynn

The Howard League for Penal Reform do not want to accept there are very bad people out there. In my opinion they live on another planet just believing that career criminals are ordinary folk who strayed off the straight and narrow. Magistrates and Judges are fully aware of the capacity of the system. Prison is a last resort in most cases. A prison at Baglan will not kill people like the old chemical works. Take a look at this http://oem.bmj.com/content/oemed/52/4/217.full.pdf

Reply
kim erswell

Your comment on, Howard League, Mr. Flynn - veritas.

Reply
Mike Flynn

In an ideal world there would be no bad people or the need for punishment and incaceration.

Reply
kim erswell

Going by some comments on, Nation Cymru, Mr. Flynn...In an ideal world there'd be no English. I joke.

Reply
Mike Flynn

I don't this board is a place where jokes go down well! When it comes to criminal activity BBC Wales, my old employers from decades ago ,are worthy of the stocks. Abuse of public funds springs to mind. Here is an email from Wrexham MP Ian Lucas in response to my recent complaints ..... Dear Mike "I have had similar correspondences from constituents who are extremely angry at the way in which BBC Wales is treating fans of Wrexham FC. I have written to BBC Wales on a couple of occasions in the last month regarding this very issue. I also wrote the following on Facebook regarding my thoughts on the matter. I have received a response from the BBC which is also below. Any further comments or thoughts you may have would be greatly appreciated. " Yours sincerely Ian Lucas Labour https://twitter.comIanCLucas Wrexham Office: 01978 355743 https://www.gov.uk/register-to-vote Take a look at this back page, especially if you work for BBC Radio Wales. It is from today’s Daily Post, North Wales’ only regional newspaper. It has two major sports stories. One relates to Manchester United, the other to Liverpool. Inside, except for a page devoted to Wrexham AFC, there are around half a dozen pages relating to sport which focus mainly on Liverpool, Manchester United and Everton. There is a reason for this. The Daily Post knows that North Wales’ sports fans are mainly interested in football and they mainly support Manchester United, Everton and Liverpool. This is a source of annoyance to Wrexham supporters but it is a fact. It does not matter how often BBC Wales extol the virtues of Wales’ only Premier League team, Swansea City, or Championship team, Cardiff, North Wales football fans will not stop supporting teams from North West England. Wrexham is North Wales’ premier football team. They are, unfortunately, outside the Football League but I was MP when Wrexham were above both Swansea and Cardiff in the Football League. I hope to be MP when they are above them again. The BBC think it is OK to give Wrexham fans a less good service than Cardiff and Swansea fans. It isn’t. The reason they think this is because they don’t understand North Wales. If the BBC wants to support football in North Wales, it should be supporting Wrexham AFC, not reducing the service it provides. And the fact is that most football supporters in North Wales are more interested in Liverpool, Everton and Manchester United than teams from South Wales. They would like their own channel reflecting the reality of the position in North Wales – in football and more broadly too. A single BBC Radio Wales will never be able to cover North Wales properly. The BBC is determined to have one radio station in Wales whereas what we need is one dedicated to North Wales. This football example is just one instance of the dreadful coverage we have had to put up with for years. I wrote to the BBC on behalf of North Wales Labour MPs and AMs recently saying so (letter below) and await a reply. For goodness sake, if Shropshire can have its own BBC radio station, why can’t North Wales? This is a letter I wrote to the BBC on the broad issue last month. Dear Rhodri (Talfan Davies), I refer to this week's breakfast and the issues I raised, supported by colleagues, concerning coverage of North Wales. I know you responded at breakfast but we felt we wanted to emphasise the points and ask for your response. I have spoken to MPs from North Wales who did not attend the breakfast and to a number of Labour AMs. As you know, I have raised this topic many times. I have spoken to both Labour MPs and AMs from North Wales and they share my disappointment with BBC Cymru/Wales services. In particular: 1. BBC coverage does not begin to reflect the diversity of North Wales. BBC Cymru/Wales coverage is dominated by south Wales issues. The result is that fewer and fewer North Wales viewers look to the BBC Cymru/Wales coverage for news on their area. 2. On politics, Sunday coverage rarely focusses on North AMs and MPs and the clear preference is for individuals in the studio in Cardiff Bay to be chatting about Wales issues, excluding North Wales politicians. 3. We do not know who covers political issues for the BBC in North Wales. I have been Chair of the APPG for North Wales/Mersey/Dee for the last two years and cannot recall discussing it with any BBC journalist. Cross-border issues were a major issue in the General Election campaign but were not, as far as we are aware, featured by the BBC. 4. The artistic talent of North Wales is not given a fair share of BBC resources in Wales - there is lower infrastructure investment and worse access to career opportunities, which are heavily focussed on Cardiff. 5. Online regional coverage is no substitute for decent provision. Our experience is that coverage is very slow to update and change. 6. In order to assess the performance of BBC Cymru/Wales, it would be useful to have statistics on a sub-regional basis across Wales on the following in order to track changes over the year - number of employees, ethnicity, socio economic, gender, geographical spread, investment figures over the past ten years in different parts of Wales. We have made numerous suggestions for change in the past, including opt outs, in an effort to find a fair way to address our concerns, but have found BBC Cymru/Wales' response very disappointing. After all, our constituents are license payers too. Subsequent to this I received the following reply. Dear Ian Thanks for the letter. As you note, we’ve made a number of changes to our sports output across Radio Wales. We are attempting to provide a more consistent offering to sports fans across Wales, and we’re looking to digital/online delivery for some commentaries, depending on rights availability. Your constituent is right to say we’ve had some experimentation to start the season and we are adapting based on audience feedback. So just to be clear, all future Wrexham games will be carried online with the commentary provided by the BBC Radio Wales team. That’s both home and away. Decisions about which Wrexham commentaries sit on FM and DAB will then vary from week to week depending on clashing fixtures and the wider sporting content - for example Wrexham was carried on FM and DAB two weekends ago. In addition, of course, news about the club continues across our daily output and sport bulletins, the team is included in our new Friday Night Social programme, and there is coverage online via the BBC Sport Wales website. With regard to podcasting, we have also launched a new podcast this season which covers all of our main football teams, including Wrexham. Presented by Elis James, the podcast is available via the BBC Radio Wales website and the usual podcast platforms. http://www.bbc.co.uk/programmes/p05cmk38https://emea01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fprogrammes%2Fp05cmk38&data=02%7C01%7Cian.lucas.mp%40parliament.uk%7C73140038e7fb4e847afa08d501ac24f3%7C1ce6dd9eb3374088be5e8dbbec04b34a%7C0%7C0%7C636416761217676202&sdata=EpVY4uzOn8oGRLJm9EHvrnUMaxcabEjVH7OFEB77q2s%3D&reserved=0 I hope this is useful. Best wishes Rhodri

Reply
sibrydionmawr

Okay, so we know that BBC Wales is biased towards South East Wales, and predominantly Cardiff, and whilst this is unacceptable and frustrating, it's not any indication that crime warranting committal to prison is indicated, and even if that were the case, it is hardly relevant here and I can only assume that you have written this spiel in a pathetically vain attempt at trying to big yourself up.

Reply
Mike Flynn

Far from it but there is a nation called Wales that is ignored by a lot of inward looking people who fail to see the true picture and have a romantic notion of what the country should be. Sometimes I get the impression there is a desire to recreate an 'Amish' type enclave similar to the Patagonian migrants. There were thousands lining up,for those jobs at HMP Berwyn in Wrexham. My sister has lived in the same house in Ruabon for forty years and tells me everyone wanted that facility to replace the old Firestone Tyre Factory. The truth is that no amount of rhetoric will change my home area. Wrexham and North East Wales will always be aligned to Chester,Merseyside and Manchester. Cardiff is as close as Carlisle!

Reply
Dafydd Huw Rees

"Cracow will always be aligned to Vienna. Warsaw is as distant as Prague!" - Austrian version of Mike Flynn, c. 1910.

Reply
CambroUiDunlainge

California is closer to Mexico than it is to Washington D.C... your point is irrelevant we do not live in the Dark Ages where we need men on horseback to ride days to communicate a simple message. Anyone who claims their view to be the "true picture" is talking an utter load corn frosted manure. There's no such thing... just differing narratives... none of which are any more true than each other. There is no intention to create an Amish type enclave but a bilingual nation which is beneficial to protecting our identity but also ensuring we remain part of the larger world community - through our own choices not those of Westminster. Your hyperactive need to provide evidence of your Welsh identity is also very peculiar.

Reply
Cofi Dre

Yawn. A piece about prisons where Mike Flynn manages to have a go at the Welsh language, Welsh-speakers' rights, post-devoltion media 'bias' and anyone in north Wales who doesn't think Merseyside is the centre of the universe. It's like watching 1980s Top of the Pops, but without the good songs.

Reply
sianiflewog

Mike Flynn has 'converted dozens of old buildings over the years' (Bit of a digression this . . .). How long does it take to convert an old building? 3 to 6 months - more likely a year. Then there are the planning issues to go into and the architects. If Mike Flynn really had converted 'dozens' of buildings, he would have to be a full time property developer - perhaps he is, what do i know. Yet he states that he also spent [at least] 10 years with the baw biswail a charthion (BBC) as a cyfryngu. Personally, after all i've read from Mike Flynn, until he posts a fairly full, and checkable work history, with links to all the 'dozens' of planning permissions, i will not believe a word he says Sorry about that.

Reply
gaynor

I wish people would stick to the subject matter highlighted by the articlebinstead of spouting irrelevant nonsense

Reply
Keith Parry

The Justice system must be devolved. It should be illegal to remove anydetained person across the border to another country.

Reply

Leave a reply

Replying to Edeyrn Cancel

NORTH WALES.....was meant to have a small prison to serve Gwynedd with Welsh speaking officers (as no jails provide Welsh services) ............and yet we have a 2,000 super prison in Wrecsam where no one speaks Welsh to deal with first-la...

Comments are reviewed before they appear.