Thu, 23rd July Cardiff 23°
Nation.Cymru wordmark
Advertisement

Culture

Watch: Welshman praised for doing entire citizenship ceremony in Māori

By David Owens
Iwan Jones takes his New Zealand citizenship vows in te reo Māori (Credit: @kindakiwiish)

Welshman Iwan Jones has received widespread praise online after conducting his New Zealand citizenship ceremony completely in te reo Māori.

And his partner said he did it because 'being Welsh he is hesitant to swear allegiance to a king' and out of respect for the native language of New Zealand.

The clip, posted to TikTok by his American partner Katie, has amassed more than 100,000 views since it was posted last month.

“My partner did his citizenship ceremony in Te Reo!” Katie wrote on TikTok. “I feel like he did excellent.

“Being Welsh, he is hesitant to swear allegiance to a king. So he decided since we have to do it, let’s do it in the true language of New Zealand. His first language is also a minority language under the crown (Cymraeg),” she added.

@kindakiwiish My partner did his citizenship ceremony in Te Reo! I feel like he did excellent 😃 being Welsh, he is hesitant to swear allegiance to a king.. so he decided since we have to do it, he’d do it in the true language of New Zealand. his first language is also a minority language under the crown (cymraeg) #tereomaori #tereo #cymraeg #iawncont #whanau ♬ original sound - Katie

Iwan, who works as firefighter with the fire brigade in Picton - a picturesque town on the north coast of New Zeland's South Island, was hugely praised for his efforts in the comments below the video.

“THE MAN!!!” wrote one person. “I’m of Māori descent and this makes me want to follow in your partner’s footsteps, to have the privilege to be an NZ citizen.”

“Congratulations on becoming a citizen and also for being an amazing human and embracing our country and culture,” another wrote. “Proud to have you!”

“This takes real bravery to get up in front of others and speak a language that isn’t your native tongue,” another added. “Bro, you da man!!”

"Good on the bloke for getting involved with the culture, and shout out to all the Kiwis spreading the love in the comments, wrote another summing up many people's thoughts. Way to welcome him to the country!"

[mid-content-banner]

For the price of a cup of coffee a month you can help us create an independent, not-for-profit, national news service for the people of Wales, by the people of Wales.

Get more trusted Welsh news

Choose Nation.Cymru as a preferred source in Google News to see more of our journalism.

Choose Nation.Cymru as a preferred source in Google News

7 comments

Riki

What a name, Foreign man! Welsh fits everywhere in the English speaking world except for their homeland of Britain. Because we aren’t foreign to Britain.

Reply
Adrian Meagher

I wonder was Iwan inspired by Rodolfo?

Reply
Llewz

Ardderchog, syr! 👏👏👏

Reply
George Thomas

Difficult but meaningful and getting much deserved praise for it. Well done.

Reply
Alwyn Evans

Llongyfarchiadau Iwan!

Reply
Wayne Mahoney

He is still swearing allegiance to the King of New Zealand, whether in English or te reo Māori.

Reply
David Lloyd

Shows deep respect. A great example.

Reply

Leave a reply

Replying to George Thomas Cancel

Difficult but meaningful and getting much deserved praise for it. Well done.

Comments are reviewed before they appear.