Wed, 22nd July Cardiff 21°
Nation.Cymru wordmark
Advertisement

Culture

Japanese American says learning Welsh has been a ‘life changer’

By Emily Price
Hiroshi Bowman

A trainee teacher from Chicago has said learning Welsh changed his life.

Chicago born Hiroshi Bowman came across the Welsh Government’s initiative to increase the number of Welsh speakers after moving to Wales with his wife.

Even though he had no prior knowledge of the language, he felt that learning Welsh would set a good example and encourage students whilst he trained as a teacher.

Before moving to Wales in August 2022, Hiroshi enrolled in an online Learn Welsh or 'Cwrs Brys' course run by the University of South Wales on behalf of the National Centre for Learning Welsh.

As well as completing the first part of the beginners’ entry-level course, Hiroshi has been learning on his own using the popular language app, Duolingo.

[mid-content-banner]

Importance

Speaking about his experience on the Cwrs Brys, Hiroshi highlighted the importance of learning with others.

He said: “The intensive course helped put into context some of the things I had already learnt.

“It was a great motivator being part of a community of learners, and to hear the tutor as a native speaker.”

Hiroshi grew up speaking English, Japanese, and Spanish at home and learnt English at school.

For a while he refused to speak Japanese due to being bullied but as he grew up he felt saddened at the loss of his language.

Now he wants to encourage young people to learn their language in Wales.

Hiroshi worked as an attorney in Chicago but he and his Scottish born wife made the decision to move to the UK.

Fantastic challenge

They looked at several places but were attracted to the beauty and cultural diversity of Aberystwyth’s stunning coastline

Hiroshi said: “The Welsh language is a huge part of the community and society in Wales and of course in Aberystwyth.

“It is the whole cultural experience. Selfishly, I want to drink deeply and dive in. It would be a shame to leave anything untouched.”

Between 2020 and 2021 almost 15,000 adults signed up for Learn Welsh courses.

Hiroshi said: “Learning a language, any language, and learning it as an adult is a fantastic challenge, and I think it is important to be in a community of learners to keep motivation up.

“I'm hoping that as the strange American teacher, who shows an interest in learning and speaking Welsh, it will be helpful as I progress my career as a teacher in Wales.”

The new courses for Welsh Entry level learners (Mynediad) will be starting in January. You can sign up for it here...

For the price of a cup of coffee a month you can help us create an independent, not-for-profit, national news service for the people of Wales, by the people of Wales.

Get more trusted Welsh news

Choose Nation.Cymru as a preferred source in Google News to see more of our journalism.

Choose Nation.Cymru as a preferred source in Google News

4 comments

Mab Meirion

'Iku Hoko' Hiroshi...

Reply
Iago

Let's hope he can encourage the lazy Welsh people to get off their backsides and learn the language instead of making pathetic excuses like they are too old or don't have the time. Being able to sing the anthem or Yma o Hyd is not good enough.

Reply
Arthur Owen

I do hope he is not disillusioned when he gets to know us better.

Reply
Richard Morse

Anyone who is learning Welsh is of course to be commended. So well done Hiroshi Bowman! There are however some inconsistences in this press release from the National Centre for learning Welsh. Firstly Hiroshi is quoted as saying that:- "The intensive course helped put into context some of the things I had already learnt" There is no mention of how Hiroshi had already learnt some Welsh apart from the reference to Duolingo, which by the way is not an app but a platform since the course is also available using a browser (on a website using a computer/tablet/phone if the PR department doesn't know what that is). Therefore we must conclude that Hiroshi, like over 2 million others since its launch, had started learning Welsh on Duolingo. This press release quotes the registration figures for 2020-21 but not the registration figures for 2021-22. Why not? Is that because they are lower than the previous year? Although even this quoted figure compares rather unfavorably with today's quoted 557,000 active learners of Welsh on Duolingo https://www.duolingo.com/courses/all Finally it might be worth the National Centre PR department having a word with the IT department to change the search filter to ensure the link to new courses doesn't lead to a inconsistent mish-mash of 30 week courses, 1 week courses, 1 day courses, reading groups..etc I would imagine that someone looking for an online course, in order to start learning Welsh, would be more interested in the courses being presented by day and time rather than by teaching centre. If someone who has started learning Welsh on Duolingo or some other platform wants to try out the experience of speaking with other learners and a tutor then a free, no obligation experience is available at one of my virtual groups on Duolingo classes. What a shame that the National Centre for Learning Welsh has never seen this as an opportunity to promote its courses to a wider audience, even though I have endeavoured to do so on its behalf. https://classes.duolingo.com/explore/?language=cy&levels=&refresh=false

Reply

Leave a reply

Replying to Mab Meirion Cancel

'Iku Hoko' Hiroshi...

Comments are reviewed before they appear.